Bu 2 Videoyu Türkçe dublaja çevirecek arkadaş var mı?

[BruceLee]

Merhaba arkadaşlar. Pelvik taban kaslarını gevşetme ile ilgili bu önemli iki videoyu çevirisini yaptıracak arkadaş var mı? Bazı sitelerde ücretli üyelik ile bu hizmeti sunuyor. Çevirip goo. drive gibi bir yerlere yüklerse insanlar indirip faydalanır.

1. (Overcome Male Pelvic Floor Dysfunction - 30 Minute Healing Routine/Stretches - Erkek Pelvik Taban Disfonksiyonunun Üstesinden Gelin - 30 Dakikalık İyileşme Rutini/Germe Hareketleri)

https://www.youtube.com/watch?v=oyGEVPuumtk

2. (Reduce male pelvic pain with these 10 stretches - Bu 10 esneme hareketiyle erkek pelvik ağrısını azaltın)

https://www.youtube.com/watch?v=NnqAkM9r2a8

[Cppss]

2. Nolu videoda ingilizce altyazı olduğu için ayarlardan otomatik çevri Türkçe yapabilirsiniz. Fakat birinci videoda alt yazı isterseniz otomatik olusturulacağından.Türkçeye çevirmiyor. O nedenle 1. video için yardımcı olmaya çalışacağım.

[BruceLee]

Şöyle hissederek çalışmak için Türkçe dublaj olsa çok güzel olur. Yapabilirsen çok iyi olur 2 videoyu da. Pelvik taban için en önemli egzersizler bunlar. Herkesin yapması lazım

[Yamtar]

Chrome mağazasından CCDUB isimli eklentiyi indirip laptop yada bilgisayara kurarsanız fena olmayan bir çeviri yapar. Eş zamanlıdır. Fakat sadece laptop ve masaüstü bilgisayarda kullanabilirsiniz. Tüm yabancı videoları çevirir.

[BruceLee]

Chrome mağazasından CCDUB isimli eklentiyi indirip laptop yada bilgisayara kurarsanız fena olmayan bir çeviri yapar. Eş zamanlıdır. Fakat sadece laptop ve masaüstü bilgisayarda kullanabilirsiniz. Tüm yabancı videoları çevirir.

Dublaj olarak?

[Yamtar]

Evet Türkçe dublaj

[BruceLee]

Sağol kardeşim deneyeyim

[Yamtar]

Rica ederim. Ben kullanıyorum güzel çeviriyor.

[BruceLee]

Rica ederim. Ben kullanıyorum güzel çeviriyor.

Videonun çevrilmiş halini indirme oluyor mu

[Yamtar]

Bu program ile hayır. Ekran ve ses kaydedici program ile kaydedilebilir.

[BruceLee]

Teşekkür ederim kardeşim